On Thanksgiving, alcohol provides a temporary fix to Jake and Amy’s parental problems, and a pilfered pie awakens the ruthless interrogator in Holt.